Exemples d'utilisation de "me fui" en espagnol

<>
afficher
Me fui a la cama después de comer. I went to bed after eating.
No me despidieron. Me fui. I wasn't fired. I quit.
Estuve un rato sentado y después me fui. I sat for some time and then went away.
Estaba medio dormido cuando me fui a casa. I was half asleep when I went home.
Anoche me fui a la cama a las doce. I went to bed at twelve last night.
Estaba medio dormida cuando me fui a casa. I was half asleep when I went home.
En cuanto recibí el cheque, me fui al banco. As soon as I received the cheque, I went to the bank.
Como ya era tarde, me fui a dormir. Since it was already late, I went to sleep.
Ayer me fui a la cama a las diez. I went to bed at ten yesterday.
Como estaba cansado, me fui a la cama. As I was tired, I went to bed.
Me fui a la cama más tarde de lo habitual. I went to bed later than usual.
Me fui de vacaciones, y mis plantas siguen vivas. I went on vacation, and my plants are still alive.
Me comí una hamburguesa y me fui a la cama. I ate a burger then went to bed.
Estaba nervioso al principio pero gradualmente me fui relajando. I was nervous at first, but gradually got more relaxed.
En cuanto llegué a casa me fui a la cama. As soon as I got home, I went to bed.
Todo estaba tal como lo dejé cuando me fui. Everything was as it had been when I left there.
Después de ver la tv me fui a la cama. After I watched TV, I went to bed.
Estaba muy cansado así que me fui a dormir temprano. Being very tired, I went to bed early.
Como estaba un poco resfriado, me fui a la cama pronto. Having a slight cold, I went to bed early.
Estaba muy cansado así que me fui a la cama temprano. I was very tired so I went to bed early.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger