Exemples d'utilisation de "medicamentos" en espagnol
Los doctores recomiendan medicamentos para combatir enfermedades.
Doctors suggest drugs to fight diseases.
Cuando tome medicamentos, siga las instrucciones del frasco cuidadosamente.
When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.
La investigación en esos organismos dará nuevas luces a la búsqueda de nuevos medicamentos.
Investigation on those organisms will give new lights on the quest for new medicines.
El doctor le dio algunos medicamentos para aliviar el dolor.
The doctor gave him some drugs to relieve the pain.
En esta clínica él revisó, operó, recetó y aplicó medicamentos al menos a nueve perros.
In this clinic, he checked, operated, prescribed and gave medicine to at least nine dogs.
Mi hermano mayor está planeando trabajar en una fábrica de medicamentos.
My older brother is planning to work at a drug factory.
Tenemos medicamentos para hacer que las mujeres hablen, pero no tenemos para hacer que estén calladas.
We have medicines to make women speak; we have none to make them silent.
El hombre de edad mayor toma medicamentos fuertes para su corazón.
The elderly man takes strong drugs for his heart.
Gracias por comprender el drama de mi patria, que es como dijera Pablo Neruda, un Vietnam silencioso; no hay tropas de ocupación, ni poderosos aviones nublan los cielos limpios de mi tierra, pero estamos bloqueados económicamente, pero no tenemos créditos, pero no podemos comprar repuestos, pero no tenemos cómo comprar alimentos y nos faltan medicamentos...
Thanks for understanding the drama of my homeland, which is, like Pablo Neruda would say, a silent Vietnam; there aren't occupation troops, nor powerful planes clouding the clean skies of my land, but we're under financial blockade, but we have no credits, but we can't buy spare parts, but we have no means to buy foods and we need medicines...
Los medicamentos sólo deben ser usados bajo la dirección de un médico.
Drugs should be used only at the direction of a doctor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité