Exemples d'utilisation de "mentiras" en espagnol avec la traduction "lie"

<>
Traductions: tous148 lie148
Tus mentiras no me engañan. I can see through your lies.
Es un error decir mentiras. It is wrong to tell a lie.
No digas mentiras. Sé honesto. Don't tell a lie. Be honest.
El hombre puede decir mentiras. The man is quite capable of telling lies.
Ella debe de haber dicho mentiras. She must have told a lie.
Me dijo que no contara mentiras. He told me not to tell lies.
Los pequeños secretos crean grandes mentiras. Small secrets make big lies.
Estoy harto de todas sus mentiras. I'm fed up with all their lies.
Dile que estoy harto de sus mentiras. Tell her that I am fed up of her lies.
Ella me dijo que no dijera mentiras. She told me not to tell lies.
Decir mentiras es un hábito muy malo. Telling lies is a very bad habit.
Dile que estoy harta de sus mentiras. Tell her that I am fed up of her lies.
Va en contra de mis principios decir mentiras It is against my principles to tell a lie.
Yo confío en él porque nunca dice mentiras. I trust him because he never tells a lie.
No voy a tolerar ninguna de esas mentiras. I am not having any of those lies.
Él seguía repitiéndose que no debía decir tantas mentiras. He kept saying to himself that he must not tell so many lies.
Me encanta escuchar las mentiras cuando sé la verdad. I love hearing lies when I know the truth.
Es verdad que el tiene el hábito de inventar mentiras. It is true that he has a habit of inventing lies.
A menudo las mentiras más crueles se dicen en silencio. The cruelest lies are often told in silence.
Lo que me dijo Jack sobre ti es un montón de mentiras, no le creo. What Jack told me about you is a pack of lies. I don't believe him.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !