Exemples d'utilisation de "mercado de futuros" en espagnol
La industria textil se adaptará a un mercado de libre competencia en los próximos años.
The textile industry will adapt to a market of free competition in the coming years.
Si existiera un mercado de frases, nuestras especulaciones gramaticales de repente cobrarían sentido.
If there existed a market for sentences, our grammatical speculations would suddenly make sense.
Sólo mediante libre y pleno consentimiento de los futuros esposos podrá contraerse el matrimonio.
Marriage shall be entered into only with the free and full consent of the intending spouses.
Lo que no se imaginaba Cristóbal Colón es que los futuros piratas son en su mayoría piratas informáticos: lo más cerca que estarán nunca de navegar por el mar será en una bañera.
Little did Christopher Columbus know that future pirates are mostly internet pirates: The closest they will ever get to surfing the sea is being in a bathtub.
¿Alguien aquí tuvo beneficios negociando con futuros?
Has anybody here made a profit in futures trading?
A pesar del gran superávit en el mercado cambiario, la actual cuenta de superávit no es muy grande debido al déficit en el comercio invisible.
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
Compré tres manzanas y dos racimos de uvas para el postre en el mercado.
I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.
"Yo iré al mercado esta tarde. ¿Qué hay de ti?" "No, yo no iré."
"I shall go to the market this afternoon. How about you?" "No, I will not go."
El 85% de los inversores extranjeros trabajando en Kazajistán lo consideran el mercado más atractivo del CEI.
85% of foreign investors working in Kazakhstan consider it the most attractive market in the CIS.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité