Exemples d'utilisation de "mintió" en espagnol

<>
Traductions: tous148 lie148
afficher
Tom sabe que Mary mintió. Tom knows Mary lied.
A decir verdad ella mintió. In fact she lied.
Tom le mintió a Mary. Tom lied to Mary.
Le mintió a sus padres. He lied to his parents.
Es obvio que él mintió. It's obvious that he lied.
Ella mintió sobre estar embarazada. She lied about being pregnant.
Él me mintió en mi cara. He lied to my face.
Tom te mintió acerca de haber vivido en Boston. Tom lied to you about having lived in Boston.
Él no mintió. De hecho, dijo toda la verdad. He didn't tell a lie. As a matter of fact, he told the whole truth.
Él estará furioso cuando se entere que ella mintió. He will be angry to learn that she told a lie.
A lo largo de los años, mi madre me mintió acerca de tantas cosas. Over the years my mother lied to me about so many things.
Ellos lo acusaron de mentir. They accused him of telling a lie.
Ella es acusada de mentir. She was accused of lying.
A mucho decir, mucho mentir In many words, a lie or two may escape
El pastel es una mentira. The cake is a lie.
La torta es una mentira. The cake is a lie.
Tus mentiras no me engañan. I can see through your lies.
Es un error decir mentiras. It is wrong to tell a lie.
No digas mentiras. Sé honesto. Don't tell a lie. Be honest.
El hombre puede decir mentiras. The man is quite capable of telling lies.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger