Exemples d'utilisation de "mirar" en espagnol avec la traduction "look"
Oh, puedes teclear sin mirar el teclado. ¡Sorprendente!
Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!
¿Oh? Puedes escribir sin mirar el teclado. ¡Qué guay!
Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!
Tras cortar con ella, Simón se alejó sin mirar atrás.
After splitting up with her, Simon walked away without looking back.
No puedo mirar esta foto sin recordar mis días en la escuela.
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.
Mirar las fotos de tus amigos en Facebook es una pérdida de tiempo.
Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time.
No deberías mirar por encima del hombro a una persona por ser pobre.
You shouldn't look down on a person for being poor.
La felicidad depende, no tanto de las circunstancias, sino de la forma de mirar la vida.
Happiness depends, not so much on circumstances, as on one's way of looking at one's life.
- ¡Usted tiene un gusto caro! -exclamó la dependienta- ¿Está seguro de que no quiere mirar nuestras versiones más baratas primero?
"You have expensive taste!" the shopkeeper exclaimed. "Are you sure you don't want to look through our cheaper variants first?"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité