Exemples d'utilisation de "mitad" en espagnol avec la traduction "half"

<>
afficher
La mitad de ustedes son idiotas. Half of you are idiots.
Cortó la manzana por la mitad. He cut the apple in half.
Tom no sabe ni la mitad. Tom doesn't know the half of it.
La mitad de los estudiantes estaban ausentes. Half the students were absent.
La mitad de las manzanas estaban podridas. Half of the apples were rotten.
Pharamp partió la tarta a la mitad. Pharamp cut the cake in half.
No has escuchado ni la mitad todavía. You haven't heard the half of it yet.
Tom cortó la pera por la mitad. Tom cut the pear in half.
Puedo hacerlo en la mitad de tiempo. I can do it in half the time.
Tom partió el papel a la mitad. Tom tore the paper in half.
La mitad del melón había sido comida. Half of the melon was eaten.
La mitad de estas manzanas está podrida. Half of these apples are rotten.
La mitad de las manzanas están podridas. Half of the apples are rotten.
No dejes las cosas por la mitad. Don't leave things half finished.
Méjico tiene la mitad de población que Japón. Mexico has half as many people as Japan.
La segunda mitad del encuentro fue muy apasionante. The latter half of the game was very exciting.
La mitad de lo que dice Tom es mentira. Half of what Tom says isn't true.
La mitad de un pan es mejor que nada. Half a loaf is better than none.
Si llegara a tener mucho dinero, te daría la mitad. If I should make a lot of money, I would give you half of it.
A la mitad de mi clase le gustan los perros. Half of my class like dogs.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger