Exemples d'utilisation de "montón de gente" en espagnol

<>
Un montón de gente estaba parada afuera esperando. A bunch of people were standing outside waiting.
Un montón de gente murió en la explosión. A bunch of people died in the explosion.
Un montón de gente asistió a su funeral. A great many people attended his funeral.
Un montón de gente me dijo que no comiera ahí. A bunch of people told me not to eat there.
Tom tiene que ver a un montón de gente mañana por la mañana. Tom has a lot of people to see tomorrow morning.
Pensé que un montón de gente iría con nosotros a hacer esquí acuático, pero no apareció absolutamente nadie más. I thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up.
El tren estaba abarrotado de gente. The train was crowded with people.
Tuvimos un montón de problemas para limpiar nuestra nueva casa. We went to a lot of trouble to clean our new house.
Sus ideas son demasiado radicales para ser aceptadas por la mayoría de gente. His ideas are too radical to be acceptable to most people.
Mi padre tiene un montón de libros. My dad owns a lot of books.
La calle estaba llena de gente. The street was crowded with people.
Hoy hemos recibido un montón de llamadas. I've had a lot of calls today.
Tom no sabe qué clase de gente es Mary. Tom doesn't know what kind of person Mary is.
Él compró un montón de harina y de aceite. He bought a lot of flour and oil.
El propósito de los propagandistas es hacer que un conjunto de gente olvide que otro cierto conjunto de gente son humanos. The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human.
Karen compró un montón de cosas en el mercado. Karen bought a lot of things at the flea market.
El grupo de gente progresó con nosotros. The group of people came along with us.
Tom dio un montón de sugerencias, pero no me gustó ninguna de ellas. Tom gave a lot of suggestions, but I didn't like any of them.
No aguanto esa clase de gente. I cannot abide such people.
Tuve un montón de tiempo para hablar con muchos amigos. I had plenty of time to talk to many friends.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger