Exemples d'utilisation de "mostrarse agradecido" en espagnol

<>
Estoy agradecido por tu hospitalidad, y la hospitalidad de la gente de Egipto. I am grateful for your hospitality, and the hospitality of the people of Egypt.
Estoy muy agradecido por vuestra ayuda. I am very grateful for your help.
A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo. To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
Estoy agradecido por mis amigos. I am thankful for my friends.
Tom está profundamente agradecido por toda la ayuda de Mary. Tom is deeply grateful for all Mary's help.
Estoy muy agradecido por la invitación. I'm grateful for the invitation.
Te estoy más que agradecido por tu ayuda. I am more than grateful to you for your help.
Estaría muy agradecido si pudieras ayudarme. I'd be very grateful if you could help me.
Te estoy muy agradecido por la ayuda. I am very grateful to you for your help.
Te estoy muy agradecido por tu consejo. I am very thankful to you for your advice.
Estoy agradecido por la comida que como. I am thankful for the food I eat.
Estoy agradecido por las vacaciones. I am thankful for vacations.
Tom está profundamente agradecido de la ayuda prestada por Mary. Tom is extremely thankful to Mary for her help.
Tom estaba extremadamente agradecido. Tom was extremely grateful.
Estoy muy agradecido por tu ayuda. I am very grateful for your help.
Yo estaría agradecido por su aprobación a esta demanda. I would be grateful for your approval of this request.
Estoy agradecido por la tecnología. I am thankful for technology.
Estoy agradecido por mis hijos. I am thankful for my children.
Y aunque ya no esté con nosotros, sé que mi abuela está vigilando; junto con mi familia, que me hizo lo que soy. Hoy les echo de menos. Sé que mi deuda hacia ellos es inconmensurable. A mi hermana Maya, mi hermana Alma, mis otros hermanos y hermanas, muchísimas gracias por el apoyo que me habéis dado. Les estoy agradecido. And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me. I'm grateful to them.
Estoy agradecido por los amigos que me mantienen activo y social. I am thankful for friends who keep me active and social.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !