Exemples d'utilisation de "motor de arranque" en espagnol

<>
El nuevo sitio web de Tatoeba usará una "hiper" base de datos propia, un motor de búsqueda "hecho desde cero", y funcionará en un servidor tatoebux-OS con una CPU tatoetel hecha completamente de tatoebio. The new Tatoeba website will use a home-made "hyper" database, a "made-from-scratch" search engine, and will run on a tatoebux-OS server with a tatoetel CPU made entirely out of tatoebium.
¿Cuál es tu motor de búsqueda favorito que no sea Google? What's your favorite non-Google search engine?
Algo está mal con el motor de este coche. Something is wrong with the engine of this car.
El motor de búsqueda "Yandex" también empezó a admitir la lengua tártara. “Yandex” search engine started supporting Tatar language too.
El motor se detuvo. The engine died.
Tengo que desarmar este motor. I have to disassemble this engine.
Ha de haber algo mal con el motor. There must be something wrong with the engine.
El motor se ha descompuesto nuevamente. The engine has broken down again.
El motor no funciona bien. The engine doesn't function properly.
Dime por favor cómo arrancar el motor. Please tell me how to start the engine.
Él ingenió un nuevo motor que no utiliza gasolina. He contrived a new engine that does not use gas.
Cuando Tom se paró ante una señal de stop, se le caló el motor. When Tom stopped for a stop sign, his engine stalled.
Algo le ha ocurrido al motor. Something has happened to the engine.
No puedo echar a andar este motor. Está averiado. I cannot start this engine. It's broken.
Los hermanos Wright lograron hacer volar un aeroplano impulsado por un motor. The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
Hace una prueba del motor todos los días. He does an engine test every day.
El motor no parte. The engine wouldn't start.
Entonces el motor dejó de funcionar de repente. Then the motor suddenly died.
Tengo que desmantelar este motor. I have to disassemble this engine.
Está saliendo vapor del motor. Steam is coming out of the engine.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger