Exemples d'utilisation de "moverá" en espagnol avec la traduction "move"

<>
Traductions: tous37 move37
afficher
Ayúdame a mover esta piedra. Help me move this stone.
No te muevas de aquí. Don't move from here.
No te muevas, por favor. Don't move, please.
El auto se mueve rápido. The car is moving fast.
El amor mueve el mundo. Love moves the world.
¿Me ayudarás a mover este escritorio? Will you help me move this desk?
La ayudé a mover los muebles. I assisted her in moving the furniture.
Les dije que no se movieran. I told them they shouldn't move.
No nos movimos para no despertarlo. We didn't move so that we would not wake him up.
¿Podría usted mover su coche, por favor? Would you move your car, please?
El chico intentó mover el pesado sofá. The boy tried moving the heavy sofa.
La tierra se mueve alrededor del sol. The earth moves around the sun.
Tom ayuda a Mary a mover el mueble. Tom helps Mary move the furniture.
Ayudé a mi hermano a mover su escritorio. I helped my brother move his desk.
Un fantasma está moviendo cosas por la casa. A ghost is moving things around the house.
El caballo se detuvo y no se movía. The horse stopped and wouldn't move.
Después del accidente, nunca más pudo mover la pierna. After the accident, he never could move his leg again.
Por favor mueva la silla. Está en el camino. Please move the chair. It's in the way.
Por favor, mueve esta piedra de aquí a allí. Please move this stone from here to there.
Ya que mueve el hierro, la piedra tiene alma. The stone has a soul since it moves iron.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger