Exemples d'utilisation de "muerte" en espagnol

<>
Traductions: tous204 death193 autres traductions11
Hace diez años desde su muerte. It is ten years since he died.
Me has pegado un susto de muerte. You scared the living daylights out of me.
Quien teme la muerte no goza la vida Cowards die many times
El jazz no está muerte. Tan sólo huele extraño. Jazz isn't dead, it just smells funny.
Él vivió varios años más tras la muerte de su esposa. After his wife died, he lived for quite a few more years.
Los tigres corren peligro de muerte cada vez que quieren aparearse. Tigers are in deadly danger each time they want to mate.
Él se dio a la religión en su lecho de muerte. He got religion on his deathbed.
Se dice que Jesús levantó a un hombre de la muerte. Jesus is said to have raised a man from the dead.
Ella se hizo cargo del negocio después de la muerte de su esposo. She took over the business after her husband died.
Él se hizo cargo de los negocios de la familia después de la muerte de su padre. He took charge of the family business after his father died.
Un hombre puede vivir y estar sano sin matar animales para alimentarse; por lo tanto, si come carne, participa en la muerte de un animal simplemente para satisfacer su apetito. Y actuar así es inmoral. A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !