Exemples d'utilisation de "número total" en espagnol

<>
Es una total pérdida de tiempo. It is a sheer waste of time.
Lucy y yo tenemos más o menos el mismo número de amigos. Lucy and I have about the same number of friends.
No me importan vuestros nombres. Total, cuando se termine este trabajo me iré. I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.
Él número de presas que mataron era el mismo. The number of prey they killed was the same.
En total somos cuarenta y tres. We are forty three in all.
Se cree que el siete es un número de la suerte. Seven is believed to be a lucky number.
Es un lío total y me pone de los nervios It's a complete mess, and it's getting on my nerves.
Él ganó por un pequeño número de votos. He won by a small number of votes.
Son 3.000 yenes en total. That's 3000 yen altogether.
Deme su dirección y su número de teléfono. Give me your address and telephone number.
¿Cuál es la población total de Francia? What's the total population of France?
Puedes encontrar su número telefónico en el directorio. You can find her phone number in the directory.
Tengo pocos alumnos, no más que cinco en total. My students are few in number, no more than five altogether.
¿Cuál es tu número telefónico de domicilio? What's your home phone number?
El gasto de electricidad es proporcional a la resistencia total del circuito. The electricity cost is proportional to the total resistance of the circuit.
Envía este mensaje al mayor número de personas posible. Send this message to as many people as you can.
El comportamiento de Viernes muestra su total sumisión y devoción hacia Robinson porque el inglés le salvó de los caníbales. Friday’s behaviour shows his total submission and devotion to Robinson, because the Englishman saved him from the cannibals.
¿Cuál es tu número? What is your number?
Había diez huevos en total. There were ten eggs in all.
Tiene que coger el autobús número 12. You have to take bus number 12.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !