Exemples d'utilisation de "negar" en espagnol avec la traduction "deny"

<>
Traductions: tous31 deny29 negate2
afficher
No podemos negar que él es honesto. We can't deny the fact that he's honest.
Es un hecho que no puedes negar. It's a fact you can't deny.
No se puede negar que es muy eficaz. There is no denying that she is very efficient.
No puedo ni confirmar ni negar los rumores. I can neither confirm nor deny the rumors.
No se pueden negar los efectos dañinos de fumar. There's no denying the harmful effects of smoking.
No podemos negar el hecho de que Jessie es honesto. We can't deny the fact that Jessie is honest.
Lo va a negar, así que no le hagas caso. He will deny it, so don't pay him attention.
Que la Tierra es redonda es un hecho que nadie puede negar. No one can deny the fact that the earth is round.
Ellos se negaron a ayudarla. They denied her any help.
Ella negó haber estado ahí. She denied having been there.
Ese hecho no puede ser negado. The fact cannot be denied.
Tom negó haber robado el dinero. Tom denied having stolen the money.
Tom negó haber robado alguna cosa. Tom denied that he had stolen anything.
Él negó haber dicho algo así. He denied having said such a thing.
Tom negó haber aceptado el soborno. Tom denied that he had accepted the bribe.
María negó haber robado el dinero. Mary denied having stolen the money.
Tom negó haber sabido nada al respecto. Tom denied knowing anything about it.
Tom no confirmó ni negó los rumores. Tom neither confirmed nor denied the rumors.
Este muchacho negó haber roto la ventana. This boy denied having broken the window.
Tom negó haber dicho una cosa así. Tom denied having said such a thing.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger