Exemples d'utilisation de "nombres" en espagnol

<>
Apréndete estos nombres de memoria. Learn these names by heart.
En los años cincuenta, las madres canadienses que regañaban a sus hijos les llamaban por sus nombres completos. In the 1950s, Canadian mothers, who scolded their children, called them by their full names.
Aprendé estos nombres de memoria. Learn these names by heart.
Hicieron una lista con los nombres. They made a list of the names.
Le cuesta acordarse de los nombres. He has trouble remembering names.
Sus nombres estaban tachados de la lista. Their names were crossed off the list.
Él no es bueno para recordar nombres. He's not good at remembering names.
¿Por qué os gusta poneros nombres extranjeros? Why do you like to give yourselves foreign names?
Añade algunos nombres más a la lista. Add a few more names to the list.
Trato de memorizar los nombres de las constelaciones. I am trying to memorise the names of constellations.
Tom está recordando los nombres de sus amigos. Tom is remembering the names of his friends.
Siempre tengo problemas para acordarme de los nombres. I always have trouble remembering names.
Estoy intentando memorizar los nombres de las constelaciones. I'm trying to memorize the names of constellations.
Los antiguos astrónomos encontraron constelaciones y les dieron nombres. Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
Si todavía hay ausentes, por favor envíeme sus nombres. If anybody is still absent, please send their names to me.
Lo siento, pero sus nombres no están en la lista. I'm sorry, but your names aren't on the list.
Muchos nobles auténticos no tenían una partícula nobiliaria en sus nombres. Many authentic nobles did not have a nobiliary particle in their names.
Soy muy malo con los nombres, pero nunca olvido una cara. I'm really bad with names, but I never forget a face.
¿Me puedes enviar por email algunos de tus nombres y números de contacto? Can you email me some emergency contact numbers and names for you?
No me importan vuestros nombres. Total, cuando se termine este trabajo me iré. I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !