Exemples d'utilisation de "nos llevamos bien" en espagnol
Antes éramos enemigos, pero hemos enterrado el hacha de guerra y ahora nos llevamos bien.
At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.
Nos llevamos bastante bien pero no somos los mejores amigos.
We get on quite well but we're not best firends.
Nos llegamos a conocer bien en un viaje reciente.
We got to know each other rather well on our recent trip.
Te echamos mucho de menos en la fiesta ayer. Nos lo pasamos realmente bien.
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.
Nos resulta difícil llevarnos bien con ella porque es difícil de complacer.
It is difficult for us to get along with her, because she is hard to please.
Soy tu esposa y me gusta verme bien para complacerte.
I'm your wife and I like to look nice to please you.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité