Exemples d'utilisation de "nos quedamos" en espagnol

<>
afficher
Nos quedamos donde nuestro tío. We stayed at our uncle's.
Nos quedamos sin gasolina en el camino. We ran out of gas on our way there.
Nos quedamos en el Dorchester. We stayed at the Dorchester.
Nos quedamos sin papel para la fotocopiadora. We've run out of paper for the photocopier.
Nos quedamos allí tres meses. We stayed there for three months.
Nos quedamos sin gasolina en mitad del desierto. We ran out of gas in the middle of the desert.
Nos quedamos con nuestro tío. We are staying at our uncle's.
Ayer no nos quedamos en casa. We didn't stay home yesterday.
Nos quedamos en casa porque estaba lloviendo. We stayed at home because it was raining.
Como estaba lloviendo, nos quedamos en casa. Since it was raining, we stayed at home.
Él y yo nos quedamos en el hotel. He and I stayed at the hotel.
Si nos quedamos aquí, seremos una presa fácil. If we stay here, we'll be sitting ducks.
Nos quedamos en casa porque hacía mucho frío. We stayed at home because it was very cold.
Nos quedamos contando chistes e historias de terror alrededor de la fogata. We stayed around the bonfire telling jokes and horror histories.
El hotel en el que nos quedamos el verano pasado está cerca del lago. The hotel we stayed at last summer is near the lake.
Quiero que te quedes conmigo. I want you to stay with me.
Me quedé con la peor parte. I kept the worst part.
Me he quedado sin palabras. I have remained speechless.
Me he quedado sin gasolina I've run out of petrol
Yo me quedo con lo anticuado. I stick to the old-fashioned.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger