Exemples d'utilisation de "nubes" en espagnol

<>
Traductions: tous53 cloud53
afficher
Las nubes cubrieron el sol. The clouds hid the sun.
Las nubes taparon el sol. The clouds hid the sun.
Estamos volando sobre las nubes. We are flying above the clouds.
Las nubes se están oscureciendo. The clouds are getting darker.
Volé por encima de las nubes. I flew above the clouds.
Nubes oscuras son señal de lluvia. Dark clouds are a sign of rain.
Volé por arriba de las nubes. I flew above the clouds.
Hoy hay más nubes que ayer. There's more cloud today than yesterday.
No hay nubes en el cielo. There is no cloud in the sky.
Un rayo de sol atravesó las nubes. A beam of sunlight came through the clouds.
Mira esas nubes negras. Va a llover. Look at those black clouds. It is going to rain.
El cielo está despejado hoy, sin nubes. The sky today is blue, without a cloud.
El cielo está lleno de nubes oscuras. The sky is full of dark clouds.
De repente las nubes oscurecieron el cielo. Suddenly, the clouds darkened the sky.
Las nubes están oscureciéndose; va a llover. The clouds are getting darker; it's going to rain.
Nuestro avión volaba por sobre las nubes. Our plane was flying above the clouds.
Esas nubes oscuras probablemente traigan la lluvia. Those dark clouds will probably bring rain.
Quiero volar por encima de las nubes. I want to fly above the clouds.
El Sol emergió por detrás de las nubes. The sun emerged from behind the clouds.
Ahora la montaña está escondida tras las nubes. Now the mountain is hidden by the clouds.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger