Exemples d'utilisation de "nuevamente" en espagnol avec la traduction "again"
Traductions:
tous15
again15
¿Podrías decirme nuevamente dónde pusiste la llave?
Could you please tell me again where you put the key?
¿Podrías decirme nuevamente cuántas veces has estado aquí?
Could you please tell me again how many times you've been here?
¿Podrías por favor decirme nuevamente por qué llegas tarde?
Could you please tell me again why you are late?
¿Viniste temprano a casa sólo para comer y luego salir nuevamente?
Did you come home early just to eat then go out again?
Si a la primera no tienes éxito, inténtalo, inténtalo, inténtalo nuevamente.
If at first you don't succeed, try, try, try again.
Nuevamente ella cambió de opinión, lo cual nos molestó a todos.
She changed her mind again, which made us all angry.
El fugitivo apareció en una pequeña ciudad a cincuenta millas de aquí, pero luego desapareció nuevamente.
The fugitive surfaced in a small town fifty miles from here but then disappeared again.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité