Exemples d'utilisation de "ocultas" en espagnol
¿Quieres decir que ocultas intencionalmente tu belleza?
You are saying you intentionally hide your good looks?
Las armas estaban ocultas en el fondo de su equipaje.
The weapons were concealed in the bottom of his baggage.
Si me enseñas a bailar, te mostraré mis cicatrices ocultas.
If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars.
La noche me oculta con su velo; si no, el rubor teñiría mis mejillas.
Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.
Pienso que ella está ocultando información a la policía.
I think she is withholding information from the police.
Mantenemos ocultos nuestros pensamientos más interesantes y el lado más interesante de nosotros mismos.
We keep our most interesting thoughts and the most interesting side of ourselves hidden away.
Para detectar drogas o explosivos ocultos, no hay tecnología que iguale a la nariz de un can.
For detecting drugs or hidden explosives, there's no technology that can match a dog's nose.
No está bien que un hombre oculte cosas a su esposa.
It is wrong for a man to conceal things from his wife.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité