Exemples d'utilisation de "ocuparon" en espagnol

<>
Traductions: tous32 take13 occupy10 do9
Las fuerzas armadas ocuparon todo el territorio. The armed forces occupied the entire territory.
Los niños ocuparon el aula grande y espaciosa. The children occupied the large and spacious classroom.
Este sillón ocupa demasiado espacio. This sofa takes too much room.
Mi madre está ocupada cosiendo. My mother is occupied with the sewing.
¿Por qué ocupas tanto tiempo viendo televisión? Why do you spend so much time watching TV?
La cama ocupa mucho espacio. The bed takes up a lot of room.
Ahora el baño esta ocupado. The bathroom is occupied now.
Tom no ocupa mucho tiempo pensando en dinero. Tom doesn't spend much time thinking about money.
Este armario ocupa demasiado espacio. This dresser takes up too much room.
Todos los asientos están ocupados. All the seats are occupied.
Deberías pasar más tiempo estudiando del que ocupas. You should spend more time studying than you do.
El sofá ocupa demasiado espacio. The sofa takes up too much room.
Ojalá que este asiento no esté ocupado. I hope this seat is not occupied.
¿Crees que pueda ocupar mi celular en la ducha? Do you think I can use my cellphone in the shower?
Disculpe, ¿este asiento está ocupado? Excuse me, is this seat taken?
Es un arquitecto el que ocupa esa oficina. An architect occupies that office.
''¿Te importa si ocupo tu celular?'' ''No, por favor, adelante''. "Do you mind if I use your phone?" "No, please go ahead."
Siéntate, el asiento no está ocupado. Sit down, the place isn't taken.
La sala de reuniones está ocupada en este momento. The meeting room is occupied at the moment.
Tom no necesita preocuparse por nada. Mary se ocupará de todo. Tom doesn't need to worry about a thing. Mary will take care of everything.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !