Exemplos de uso de "opciones" em espanhol

<>
Traduções: todos23 choice16 option7
Tom tiene muy pocas opciones. Tom has very little choice.
A Tom no le quedaban más opciones. Tom had no options left.
La función de búsqueda tiene muy pocas opciones. The search function has too few options.
Él consideró cuidadosamente sus opciones antes de decidirse. He considered his options carefully before deciding.
Deberíamos sopesar las opciones con detenimiento antes de tomar una decisión. We should weigh the options carefully before making a decision.
No tenemos una segunda opción. We have no second choice.
No tengo la opción de enviarte planes. I don't have the option to send you plans.
No tengo otra opción que hacerlo. I have no choice but to do that.
Tom preguntó si acaso había alguna otra opción. Tom asked if there were any other options.
No tenemos más opción que proseguir. We have no choice but to carry on.
Por ejemplo, nos falta la opción "sólo con este grupo de palabras". For example, we lack the option "only with this group of words".
Tom no tiene más opción que ir. Tom has no choice but to go.
Él no tiene más opción que renunciar. He has no choice but to resign.
Ella sabe que no tiene otra opción. She knows she does not have any other choices.
Él no tenía más opción que huir. He had no choice but to run away.
No tuvimos más opción que hacer eso. We have no choice but to do so.
No había otra opción excepto sentarse y esperar. There was no choice but to sit and wait.
Los piratas no tuvieron más opción que rendirse. The pirates had no choice but to surrender.
"¿Por qué yo?" "Por descarte, no había otra opción." "Why me?" "Because, by process of elimination, there was no other choice."
Tom no tuvo más opción que pedirle a Mary que le ayudara. Tom had no choice but to ask Mary to help him.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.