Exemples d'utilisation de "opera" en espagnol

<>
Traductions: tous18 opera9 operate8 work1
Tengo ganas de ir a la opera I feel like going to the opera
El médico opera dos días a la semana. The doctor operates two days a week.
Es una ópera en cinco actos. This is an opera in five acts.
El doctor decidió operar enseguida. The doctor decided to operate at once.
Ella no sabe operar esta máquina. She cannot work this machine.
¿Has ido alguna vez a una ópera? Have you ever been to an opera?
¿Puedes operar una transmisión manual? Can you operate a manual transmission?
¿Te espero mañana en frente de la ópera? Should I wait for you tomorrow in front of the opera house?
No puedo descubrir como operar esta máquina. I can't figure out how to operate this machine.
Maria Callas fue una famosa cantante de ópera. Maria Callas was a famous opera singer.
Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa. Of course, a license is needed to operate a crane.
La ruta 12 para cerca del teatro de ópera. Route 12 stops near the opera house.
Tom no tiene la suficiente experiencia como para operar un tren. Tom doesn't have enough experience to operate a train.
La ópera no termina hasta que cante la señora gorda. The opera ain't over till the fat lady sings.
En esta clínica él revisó, operó, recetó y aplicó medicamentos al menos a nueve perros. In this clinic, he checked, operated, prescribed and gave medicine to at least nine dogs.
El cantante de ópera realizó un concierto benéfico por propia iniciativa. The opera singer held a charity concert of his own accord.
Los famosos sitios de redes sociales, Facebook y Twitter, operan bajo la Constitución de Estados Unidos y las Leyes del Estado de California. The famous social networking sites, Facebook and Twitter, are operating under the United States Constitution and the California State Laws.
Suelen estar juntos, e ir a la ópera o visitar galerías de arte. They are often together, and go to the opera or visit art galleries.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !