Exemples d'utilisation de "opinión" en espagnol avec la traduction "mind"

<>
¿Qué le hizo cambiar su opinión? What made him change his mind?
Si cambiara su opinión, hágamelo saber. If you change your mind, let me know.
Él siempre está cambiando de opinión. He's always changing his mind.
¿Cómo puedo hacerte cambiar de opinión? How can I change your mind?
No cambies de opinión tan a menudo. Don't change your mind so often.
Parece que ella podría cambiar de opinión. It appears that she might change her mind.
¿Qué fue que te hizo cambiar de opinión? What was it that caused you to change your mind?
Pase lo que pase, no cambies de opinión. Do not change your mind, whatever happens.
No cambiaré de opinión, pase lo que pase. I shall not change my mind, whatever happens.
A pesar de mi consejo, no cambiará de opinión. He will not change his mind in spite of my advice.
Da igual lo que pueda decir, no cambiaré de opinión. Whatever he may say, I won't change my mind.
A Tom le asustaba que Mary pudiera cambiar su opinión. Tom was afraid that Mary might change her mind.
No importa lo que pase, yo nunca cambiaré mi opinión. No matter what happens, I will never change my mind.
Ese tío es un verdadero veleta: constantemente cambia de opinión. That guy is a real weather vane: he constantly changes his mind.
Nuevamente ella cambió de opinión, lo cual nos molestó a todos. She changed her mind again, which made us all angry.
Tom no ha cambiado de opinión y posiblemente nunca lo haga. Tom hasn't changed his mind and probably never will.
Nada de lo que escuché en la reunión me hizo cambiar de opinión. Nothing I heard at the meeting made me change my mind.
Tom cambió de opinión después de reflexionar el asunto durante un buen rato. Tom changed his mind after thinking over the matter for a long time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !