Exemples d'utilisation de "ordenadores personales" en espagnol
No sólo Bill, sino también Mac es loco por los ordenadores.
Not only Bill but also Mac is crazy about computers.
Cualquier aparato eléctrico, si es usado inadecuadamente, puede potencialmente causar fuegos, choques eléctricos o lesiones personales.
Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury.
Los primeros ordenadores electrónicos se pusieron en funcionamiento en 1945.
The first electronic computers went into operation in 1945.
Para comprar una entrada, hay que entrar tus detalles personales.
To purchase a ticket, you need to enter your personal details.
Los ordenadores pueden hacer trabajos muy complicados en fracciones de segundos.
Computers are capable of doing very complicated work in a split second.
Bob le dijo a Jane que no interfiera en sus asuntos personales.
Bob told Jane not to interfere in his personal affairs.
Las mujeres suelen conversar para mantener relaciones personales.
Women use talking to maintain personal relationships.
Pienso que los ordenadores pueden ayudar a los estudiantes a usar métodos de estudio más eficaces.
I think that computers can help students use more effective study methods.
Peter era un altruista jugador de vídeo juegos; él le entregaba artículos a la gente que los necesitaba, en lugar de venderlos por beneficios personales.
Peter was an altruistic video game player; he would give items to people who needed them, rather than selling them for personal profit.
La belleza no se puede medir objetivamente, sino que depende de criterios estéticos personales.
Beauty cannot be determined objectively but depends on personal aesthetic criteria.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité