Exemples d'utilisation de "otras" en espagnol avec la traduction "others"
Ninguna nación puede existir completamente aislada de otras.
No nation can exist completely isolated from others.
Tengo muchas flores. Unas son rojas y otras amarillas.
I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow.
Algunas personas se ríen de sus chistes, pero otras no.
Some people laugh at his jokes, but others don't.
A algunas personas les gustan los gatos, otras prefieren los perros.
Some people like cats, others prefer dogs.
A algunas personas les gusta el béisbol; a otras, el fútbol.
Some people like baseball, others like soccer.
A algunas personas les gusta el verano y a otras el invierno.
Some people like summer, and others like winter.
A Tom no le gusta la gente que manipula a otras personas.
Tom doesn't like people who manipulate others.
A algunas personas les gustan los gatos, y otras prefieren los perros.
Some people like cats, and others prefer dogs.
Algunas personas están a favor del plan, y otras están en contra.
Some people are for the plan and others are against it.
Algunas personas dicen que él fue asesinado, otras dicen que él se mató.
Some people say he was murdered, others say he killed himself.
Hay muchas manzanas en la caja. Unas son rojas y otras son amarillas.
There are many apples in the box. Some are red and others are yellow.
Algunas de las rosas en mi jardín son blancas, y otras son rojas.
Some of the roses in my garden are white, and others are red.
Ella tiene tres hermanas: una es enfermera y los otras dos son maestras.
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
Todas las lenguas son iguales, pero el inglés es más igual que las otras.
All languages are equal, but English is more equal than the others.
A algunas personas les gusta más el mar, a otras les gusta más la montaña.
Some people like the sea more, others like the mountains more.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité