Exemples d'utilisation de "página de casa" en espagnol

<>
Ella pasó una página de su libro. She turned a page of her book.
Ella estaba preparándose para salir de casa. She was getting ready for leaving home.
¡Este cementerio tiene incluso su propio sitio, y tiene una página de "Noticias"! ¡¿Te imaginas noticias del cementerio?! This cemetery even has its own site, and there is a page “News” on it! Can you fancy news from the graveyard?!
Comenzó a llover justo cuando yo salía de casa. It started raining just as I was leaving home.
Aún no he leído la última página de esa novela. I haven't read the final page of the novel yet.
Cuando yo tenía 10 años mi hermano se fue de casa. When I was 10, my brother left our home.
Me interesa la página de sociedad de ese periódico. I'm interested in the society page of that newspaper.
Muchas amas de casa se quejan de los precios altos. Many wives complain about high prices.
¿Tienes cuenta en alguna página de redes sociales? Do you have an account with any social networking web sites?
Hoy iré a visitar a mi amiga que está enferma y no puede salir de casa. Today I shall go visit my friend, who is ill and has to stay home.
Establecer como página de inicio Make to your homepage
Él está fuera de casa. He is away from home.
Hacer de esta mi página de inicio Make this my homepage
Me echó de casa. He threw me out of the house.
Salieron de casa inmediatamente. They lost no time in leaving their home.
No me gusta este tipo de casa. I don't like this type of house.
Quiero agradecer a mi socio en este viaje, un hombre que hizo campaña desde el corazón y habló de los hombres y mujeres con los que creció en las calles de Scranton y con quienes viajaba en tren, de casa a Delaware, el vicepresidente electo de la Estados Unidos, Joe Biden. I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.
Voy a mudar de casa el próximo mes. I am moving next month.
Él se fué de casa hace tres años, y nunca más se supo de él desde ese entonces. He went away from home three years ago, and has never been heard of since.
Muchas personas consideran que los niños no pasan suficiente tiempo jugando fuera de casa. Many people think that children don't spend enough time playing outside.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !