Exemples d'utilisation de "públicas" en espagnol

<>
Traductions: tous95 public95
afficher
La educación religiosa es prohibida en escuelas públicas. Religious education is prohibited at a public school.
Consideramos a las bibliotecas públicas un legítimo derecho de los ciudadanos. We consider public libraries a legitimate citizen's right.
Consideramos como un derecho legítimo de los ciudadanos tener bibliotecas públicas. We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.
Amnistía Internacional suele organizar protestas públicas en apoyo de prisioneros políticos. Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.
Los hackers encuentran nuevas formas de infiltrarse en redes privadas o públicas. Hackers find new ways of infiltrating private or public networks.
Toda persona tiene el derecho de acceso, en condiciones de igualdad, a las funciones públicas de su país. Everyone has the right of equal access to public service in his country.
Tom nunca canta en público. Tom never sings in public.
El presidente saludó al público. The president saluted the public.
No temas hablar en público. Don't be afraid of public speaking.
Ella odia hablar en público. She hates speaking in public.
Ella se maquilla en público. She makes up in public.
Él sabe portarse en público. He knows how to behave in public.
Él me insultó en público. He insulted me in public.
Te desafío a hacerlo público. I defy you to make it public.
Estoy buscando el teléfono público I'm looking for a public telephone
Está acostumbrado hablar en público. He's used to speaking in public.
Siempre están peleándose en público. They are always quarrelling in public.
¿Dónde hay un teléfono público? Where is a public telephone?
No le critiques en público. Don't speak ill of him in public.
Estoy buscando los baños públicos I'm looking for a public toilet
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger