Exemples d'utilisation de "país de industrialización reciente" en espagnol
En el país de los ciegos, el hombre de un solo ojo es el rey.
In the country of the blind, the one-eyed man is king.
Alicia te va a decir que en el País de las Maravillas todo está patas para arriba.
Alice will tell you that in Wonderland everything is topsy-turvy.
Invertir en la educación es sin duda la única manera eficaz de sacar a un país de la pobreza.
Investment in education is undoubtedly the only effective way to bring a country out of poverty.
En los bancos de esperma, las mujeres que quieren inseminarse pueden elegir a su donante basándose en su edad, altura, peso y otras características físicas, o incluso en su país de origen y signo astrológico.
At sperm banks, women seeking insemination can choose their donor based on age, height, weight and other physical features, or even by donor's country of origin and astrological sign.
Bulgaria es el único país de Europa en el que un antiguo monarca ha sido elegido primer ministro.
Bulgaria is the only country in Europe where a former monarch has been elected prime minister.
Él fue respetado como un héroe porque él defendió a su país de los invasores.
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.
Muchas veces la industrialización viene acompañada de la contaminación.
Industrialization often goes hand in hand with pollution.
Adjunte una fotografía reciente a su formulario de solicitud.
Attach a recent photograph to your application form.
Debido a que es un país en desarrollo, algunos aspectos de China no son tan buenos como los de los países occidentales.
Because it's a developing country, some aspects of China aren't as good as those in Western countries.
La industrialización ejerció gran influencia en el desarrollo económico japonés.
Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan.
Espero con ganas a visitar tu país este invierno.
I'm looking forward to visiting your country this winter.
A menudo la industrialización va a la mano con la contaminación.
Industrialization often goes hand in hand with pollution.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité