Exemples d'utilisation de "pacientes" en espagnol

<>
Estos pacientes tienen problemas para caminar. These patients have trouble walking.
El Dr. Smith tiene muchos pacientes. Dr. Smith has a lot of patients.
La condición de los pacientes cambia cada día. The condition of the patients changes every day.
Había cinco pacientes en la sala de espera. There were five patients in the waiting room.
Hay cinco pacientes en la sala de espera. There are five patients in the waiting room.
El hospital quiere enfermeras que cuiden de sus pacientes. The hospital wants nurses to care for its patients.
Algunos doctores dicen cualquier cosa para complacer a sus pacientes. Some doctors say something to please their patients.
Esta medicina aumentará la tasa de supervivencia de los pacientes. This medicine will increase the survival rate of the patients.
Los pacientes a menudo mueren simplemente porque ceden a sus enfermedades. Patients often die simply because they yield to their diseases.
Tom está haciendo todo lo que puede para mejorar la calidad de vida de sus pacientes. Tom is doing everything within his power to improve the patients quality of life.
Las clínicas mentales en Corea han sido comparadas con campos de concentración. Se dice que los pacientes son tratados como animales, sujetos a violencia y a abusos más que a terapias. Korean mental hospitals have been compared to concentration camps. Patients are said to be treated like animals who are subjected to violence and maltreatment rather than therapy.
Tom ha sido muy paciente. Tom has been very patient.
Antes que nada, se paciente. Above all, be patient.
Tom es tranquilo y paciente. Tom is calm and patient.
Yo seré tu primer paciente. I'll be your first patient.
El paciente no tenía fiebre. The patient didn't have a fever.
El paciente estaba en peligro. The patient was in danger.
Tengo un paciente. Nos vemos. I've a patient. See you.
El paciente ya está seguro. The patient is now safe.
Tom esperó tres horas pacientemente. Tom waited patiently for three hours.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !