Exemples d'utilisation de "palo de escoba" en espagnol

<>
Lo apaleó hasta la muerte con un palo de golf. She beat him to death with a golf club.
Revolvé la pintura con un palo. Stir the paint with a stick.
Para mi cumpleaños él me regaló una escoba y me dijo que me pusiera a trabajar. For my birthday he gave me a broom and told me to get myself to work.
De tal palo, tal astilla. Like father, like son.
Una nueva escoba barre bien. A new broom sweeps clean.
Mira aquel palo en la plaza. Look at that pole in the square.
Até un palo a la planta para enderezarla. I tied a stick to the plant to straighten it.
El perro olfateó el palo. The dog sniffed the stick.
Le pegó al perro con un palo. He beat the dog with a stick.
Había una bandera en lo más alto del palo. There was a flag at the top of the pole.
En casa de herrero, cuchillo de palo. The cobbler's children go barefoot.
Él es un cara de palo. He's such a shameless jerk.
Cuando la escuela no tenía libros ni papel ni lapiceros, ella escribía el alfabeto en el suelo con un palo. When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick.
Métete un palo por el culo. Shove a stick up your ass.
El perro estaba olfateando un palo. The dog was sniffing a stick.
Que cada palo aguante su vela Each of us must face our own responsibilities
En casa del herrero, cuchillo de palo The blacksmith's mare and the shoemaker's children are the worst shod
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger