Exemples d'utilisation de "papel de primer orden" en espagnol

<>
En los años ochenta una producción operística de "Hansel y Gretel" causó furor porque el papel de la bruja lo interpretó un hombre; a nadie pareció importarle que el papel de Hansel, un papel masculino, fuera interpretado por una mujer. In the 1980’s an opera production of "Hansel and Gretel" caused a furor because the part of the Witch was played by a man; nobody seemed to care that the part of Hansel, a trouser role, was played by a woman.
Nosotros compramos papel de baño hecho de papel reciclado. We buy toilet paper made from recycled paper.
¿Quién es el chico que hace el papel de Peter Pan? Who is the boy acting the part of Peter Pan?
El doctor sacó el papel de su bolsillo. The doctor pulled the paper from his pocket.
Tom hizo el papel de un marinero. Tom acted the part of a sailor.
Dio al centro del blanco con su primer tiro. He hit the center of the target with his first shot.
Permanece en alerta. La orden de evacuación podría darse en cualquier momento. Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.
Vendemos platos de metal, papel, y madera. We sell metal, paper, and wooden plates.
La crueldad es el primer atributo de Dios. Cruelty, it's the first attribute of God.
En el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de sus libertades, toda persona estará solamente sujeta a las limitaciones establecidas por la ley con el único fin de asegurar el reconocimiento y el respeto de los derechos y libertades de los demás, y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del orden público y del bienestar general en una sociedad democrática. In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society.
La impresora necesita papel. The printer needs paper.
Mary llamó a su primer hijo Tom. Mary called her first child Tom.
Es una orden. This is an order.
Necesito un poco de papel. I need some paper.
Él fue el primer hombre en cruzar el Pacífico. He was the first man to cross the Pacific.
Ellos acataron la orden de su líder. They submitted to their leader's order.
La habitación estaba cubierta con trozos de papel. The room was littered with scraps of paper.
El Titanic se hundió en su primer viaje. The Titanic sunk on its maiden voyage.
Ellos no acataron la orden del policía. They defied the policeman's order.
¿Me harás una grulla de papel? Will you make me a paper crane?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !