Exemples d'utilisation de "par motor" en espagnol

<>
El motor se detuvo. The engine died.
Ese es un buen par de piernas. That's a nice pair of legs.
Tengo que desarmar este motor. I have to disassemble this engine.
Creo que debes comprarte un nuevo par de botas de alpinismo. I think you need to buy a new pair of hiking boots.
Ha de haber algo mal con el motor. There must be something wrong with the engine.
Él se quedó en el hotel por un par de días. He stayed at a hotel for a couple of days.
El motor se ha descompuesto nuevamente. The engine has broken down again.
Su redacción está muy bien, excepto por un par de errores de ortografía. Her composition is very good except for two or three spelling errors.
El motor no funciona bien. The engine doesn't function properly.
Me dio un par de zapatos bonitos. She gave me a nice pair of shoes.
El nuevo sitio web de Tatoeba usará una "hiper" base de datos propia, un motor de búsqueda "hecho desde cero", y funcionará en un servidor tatoebux-OS con una CPU tatoetel hecha completamente de tatoebio. The new Tatoeba website will use a home-made "hyper" database, a "made-from-scratch" search engine, and will run on a tatoebux-OS server with a tatoetel CPU made entirely out of tatoebium.
Cuando trabajas con estas máquinas es imprescindible usar un par de guantes de piel. A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
Dime por favor cómo arrancar el motor. Please tell me how to start the engine.
El par adyacente tiene cinco características básicas. The adjacency pair has five basic characteristics.
Él ingenió un nuevo motor que no utiliza gasolina. He contrived a new engine that does not use gas.
Déjame pensarlo un par de días. Let me think it over for a couple of days.
Cuando Tom se paró ante una señal de stop, se le caló el motor. When Tom stopped for a stop sign, his engine stalled.
¿Me puede dar un par de sándwiches de queso? May I have a couple of cheese sandwiches?
Algo le ha ocurrido al motor. Something has happened to the engine.
Y ahí va mi buen par de jeans. There goes my good pair of jeans!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !