Exemples d'utilisation de "para dónde" en espagnol
Ella lo siguió hasta su casa para averiguar en dónde vivía.
She followed him home to find out where he lived.
Tengo tantas cosas para decirte que no sé por dónde empezar.
There are so many things to tell you that I don't know where to start.
¿De dónde sacaste el dinero para comprarte ese vestido?
Where did you get the money to buy that dress?
Tengo mucha hambre; ¿dónde puedo encontrar algo para comer?
I'm very hungry; where can I find something to eat?
¿Dónde conseguiste el dinero para comprar ese vestido?
Where did you get the money to buy that dress?
¿Dónde puedo encontrar los subtítulos para esta película?
Where can I find the subtitle for this movie?
Ella le preguntó dónde vivía, pero él era demasiado listo para decírselo.
She asked him where he lived, but he was too smart to tell her.
—¡¿Pero dónde estás, Dima?! —preguntó Al-Sayib, cogiendo una toalla para secar la Fanta derramada.
"Just where are you, Dima?!" Al-Sayib asked, getting a towel to wipe the spilled Fanta.
El desprendimiento de rocas representa un peligro para los alpinistas.
Falling rocks present a danger to climbers.
A pesar de ser viejo y tullido, tuvo el valor suficiente para hacer el trabajo.
Old and crippled, he had courage enough to do the work.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité