Exemples d'utilisation de "pedimos" en espagnol

<>
¿Por qué no le pedimos consejo? Why don't we ask for his advice?
¿Por qué no pedimos pizza? Why don't we order pizza?
¿Por qué no le pedimos su consejo? Why don't we ask his advice?
Pedimos rosado, pero nos trajeron azul. We ordered pink, but we received blue.
¿Por qué no le pedimos consejo a él? Why don't we ask his advice?
¿Por qué no le pedimos consejo a Tom? Why don't we ask Tom's advice?
No sabíamos cómo hacer, así que pedimos ayuda. We didn't know how to do it, so we asked for help.
Le pedimos a Hanako que tocara el piano. We asked Hanako to play the piano.
En Inglaterra el mesero nos preguntó, "¿Cuánta cerveza van a querer, media pinta o una pinta?". Sin tener idea de cuánto sería eso, le pedimos que nos mostrara los vasos. In England the waiter asked us, "How much beer would you like, a half pint or a pint?" Having no idea how much that would be, we asked him to show us the glasses.
Tom no podía pedir más. Tom couldn't ask for more.
¿Puedes pedir uno para mí? Can you order one for me?
El anciano me pidió limosnas. The old man begged me for money.
Ella oyó a alguien pidiendo ayuda. She heard someone calling for help.
¡No quiero pedir tu mano! I don't want to propose to you!
¿Debería pedir ayuda a Peter? Shall I ask Peter for help?
¿Qué desean ustedes pedir, señores? What do you wish to order, gentlemen?
El anciano me pidió dinero. The old man begged me for money.
Oí a una pequeña niña pidiendo ayuda. I heard a young girl call for help.
Los estudiantes nos pidieron ayuda para empujar el automóvil. The students wanted us to help push the car.
Yo no le pedí nada. I didn't ask him for anything.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !