Exemples d'utilisation de "pedirnos" en espagnol avec la traduction "ask"

<>
Traductions: tous34 ask26 order8
Él vino a pedirnos ayuda. He came to ask us for our help.
Tom vino aquí a pedirnos ayuda. Tom came here to ask us to help him.
Él vino a pedirnos que le ayudáramos. He came to ask us to help him.
Tom vino a pedirnos que le ayudáramos. Tom came to ask us to help him.
Quiero pedirte un gran favor. I want to ask you a big favor.
Me han pedido que te ayude. I've been asked to help you.
Perdona, pero ¿puedo pedirte una cosa? Excuse me, but may I ask you something.
No debí haberte pedido que hicieras eso. I shouldn't have asked you to do that.
Tom debería haberle pedido ayuda a Mary. Tom should have asked Mary for help.
Él vino arrastrándose a pedirme un préstamo. He came crawling to me to ask for a loan.
Tengo que pedirte una cosa más: piérdete. I have just one more thing to ask of you - Get Lost.
Le han pedido que forme parte del comité. He has been asked to sit on the committee.
Yo no he pedido ayuda, ni la quiero. I have not asked for help, nor do I desire it.
Tom vino a mi oficina a pedirme dinero. Tom came to my office to ask me for money.
¡Deja de pedirme una bebida! Consíguela tú mismo. Stop asking me for a drink! Go get it yourself.
He pedido a mi jefe un adelanto del sueldo. I asked my boss a salary advance.
Si Tom me hubiese pedido algo de dinero se lo habría dado. If Tom had asked me for some money, I'd have given it to him.
¡Deja ya de pedirme bebidas! ¿Por qué no te las pagas tú? Stop asking me for a drink! Go get it yourself.
Tom le ha pedido a María que lo vea en su oficina mañana. Tom has asked Mary to meet him at his office tomorrow.
Tom despertó a Mary a las 6:30 como ella le había pedido. Tom woke Mary up at 6:30 as she had asked him to do.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !