Exemples d'utilisation de "pegar" en espagnol avec la traduction "hit"
Una pelota me pegó en la nuca mientras jugaba fútbol.
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
Dijo que su marido le había pegado, pero en realidad fue alrevés.
She said that her husband hit her, but in fact it was the other way around.
«Me pegas porque me odias» «No, te pego porque te quiero -respondió la chica».
"You hit me out of hate." "No, I hit you out of love," answered the girl.
«Me pegas porque me odias» «No, te pego porque te quiero -respondió la chica».
"You hit me out of hate." "No, I hit you out of love," answered the girl.
Si un desconocido por la calle me diera una bofetada, le pegaría con mucha fuerza.
If a stranger on the street slapped me in the face, I'd hit him back hard.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité