Exemples d'utilisation de "peligros" en espagnol

<>
Traductions: tous77 danger74 risk2 peril1
Él estaba expuesto a muchos peligros. He was exposed to many dangers.
Los pioneros se enfrentaron a muchos peligros. The pioneers met with many dangers.
Los peligros dan sabor a una aventura. Dangers give relish to an adventure.
Los niños deben de mantenerse alejados de los peligros. Children should keep away from the danger.
La naturaleza proporciona otras formas de protección contra los peligros ambientales. Nature provides other forms of protection against environmental dangers.
Cuando un tonto tiene gran autoestima, seguridad e iniciativa, se convierte en una fuente de peligros. When a fool has high self-esteem, confidence and initiative, he becomes a source of danger.
Se enfrentaron valerosamente al peligro. They faced the danger bravely.
Es de orate exponer la vida propia al peligro. It is crazy of you to put your life at risk.
Y yo sé que no lo hiciste solo para ganar las elecciones. Y sé que no lo hiciste por mí. Lo hiciste porque entendés la magnitud de la tarea que tenemos por delante. Porque así como celebramos esta noche, sabemos que los desafíos que traerá el mañana son los mayores de nuestras vidas: dos guerras, un planeta en peligro, la peor crisis financiera del siglo. And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
Él me alertó del peligro. He warned me of the danger.
Es una locura que pongas tu vida en peligro. It is crazy of you to put your life at risk.
Eso te pondrá en peligro. That will put you in danger.
Ella está fuera de peligro. She is out of danger.
El se expuso al peligro. He exposed himself to danger.
Es una señal de peligro. It's a signal of danger.
El paciente estaba en peligro. The patient was in danger.
Mi vida estaba en peligro. My life was in danger.
Peligro es mi segundo nombre. Danger is my middle name.
Tom se escapó del peligro. Tom escaped from the danger.
Ahora ella está en peligro. She is now in danger.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !