Exemples d'utilisation de "penetración en el mercado" en espagnol

<>
Karen compró un montón de cosas en el mercado. Karen bought a lot of things at the flea market.
A pesar del gran superávit en el mercado cambiario, la actual cuenta de superávit no es muy grande debido al déficit en el comercio invisible. Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
Hoy vi lo que tú ya sabes en el mercado. I saw you-know-who at the market today.
¿Lo has comprado en el mercado negro? Did you buy it on the black market?
Compré tres manzanas y dos racimos de uvas para el postre en el mercado. I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.
El nuevo modelo estará en el mercado en noviembre. The new model will be on the market in November.
Estos diccionarios están en el mercado. These dictionaries are on the market.
Estoy haciendo compras en el mercado. I am doing shopping at the market.
La niña está comprando leche en el mercado. The girl buys milk at the market.
El mercado para este producto es amplio. There is an ample market for this product.
El río desemboca en el Mar de Japón. The river flows into the Sea of Japan.
El 85% de los inversores extranjeros trabajando en Kazajistán lo consideran el mercado más atractivo del CEI. 85% of foreign investors working in Kazakhstan consider it the most attractive market in the CIS.
Mary tuvo un sueño en el que le tocaba la lotería. Mary had a dream that she won the lottery.
El mercado abre a las 9:00 a.m. The market opens at 9:00 a.m.
Perdí mi zapato en el incendio. I lost my shoe in the fire.
El mercado apenas se había abierto cuando comenzó el fuego. Scarcely had the market opened before the fire broke out.
Afganistán e Irán cambiaron sus himnos nacionales varias veces en el transcurso del siglo XX. Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
Atravesar el mercado. Go through the market.
No quedaba nada en el refrigerador. Nothing remained in the refrigerator.
El mercado es amplio. The market is big.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !