Exemples d'utilisation de "peores" en espagnol

<>
Traductions: tous92 worst48 worse44
La angustia es uno de los peores dolores. Grief is one of the worst sufferings.
Es una de las peores películas que he visto. This is one of the worst movies that I have ever seen.
Esta es una de las peores películas que haya visto. This is one of the worst movies that I have ever seen.
Aún en las peores condiciones ella puede conseguir el segundo premio. She can get the second prize at worst.
El dolor de dientes es uno de los peores dolores que haya tenido. Toothache is one of the worst pains I've been through.
Un experto es alguien que conoce algunos de los peores errores que se puedan cometer en su campo, y cómo evitarlos. An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them.
Necesitamos prepararnos para lo peor. We need to prepare for the worst.
No sé qué es peor. I don't know what is worse.
¿Estás preparada para lo peor? Are you prepared for the worst?
Para peor, comenzó a llover. To make matters worse, it began to rain.
Debes prepararte para lo peor. You must prepare for the worst.
Las cosas solo se pondrán peor. Things will only get worse.
Lo peor ya ha pasado. The worst is already over.
Hoy me siento peor que ayer. I feel worse today than I did yesterday.
Estoy preparado para lo peor. I am prepared for the worst.
Su condición podría haber sido peor. His condition could have been worse.
Tenemos que esperar lo peor. We have to expect the worst.
Nada puede ser peor que eso. Nothing can be worse than that.
¿Estás preparado para lo peor? Are you prepared for the worst?
Se estaba mejor cuando era peor. We were better when it was worse.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !