Exemples d'utilisation de "periodo de tiempo" en espagnol
Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o al tenerlo en desuso por largos periodos de tiempo.
Unplug this apparatus during lightening storms or when unused for long periods of time.
Muchos han sufrido la opresión y la miseria durante un largo período de tiempo bajo el dominio del colonialismo.
Many have suffered oppression and misery for a long period of time under the rule of colonialism.
El periodo de almuerzo de los estudiantes de las doce a las una.
The student's lunch period is from twelve to one.
La adolescencia es usualmente un periodo de inseguridad.
Adolescence is often a period of insecurity.
La recesión es un periodo de disminución temporal de la actividad económica en medio de un período en cual actividad generalmente está aumentando.
Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.
Si alimentas adecuadamente a tu perro, puedes aumentar su periodo de vida.
If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.
Tuve un montón de tiempo para hablar con muchos amigos.
I had plenty of time to talk to many friends.
De repente, hubo un periodo de terrible violencia y odio entre blancos y negros.
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
Es sólo cuestión de tiempo que el meteorito choque.
It's only a matter of time before the meteor strikes.
Algunas personas consideran una perdida de tiempo estudiar idiomas tales como Klingon, Interlingua, y Esperanto.
Some people consider it a waste of time to study languages such as Klingon, Interlingua and Esperanto.
Les tomó algo de tiempo acostumbrarse el uno al otro.
It took them some time to get used to each other.
Tenía algo de tiempo libre, así que di vueltas por la ciudad.
I had some free time, so I wandered around town.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité