Exemples d'utilisation de "permitir" en espagnol
Los profesores deberían permitir a sus estudiantes desahogarse ocasionalmente.
Teachers should occasionally let their students blow off some steam.
No me puedo permitir comer en un restaurante tan caro.
I can't afford eating in such an expensive restaurant.
No me puedo permitir ir a comer a restaurantes tan caros.
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
No me puedo permitir ese coche, cuesta un ojo de la cara.
I can't buy that car, it costs an arm and a leg.
Tom no se puede permitir ni siquiera comprar un coche de segunda mano.
Tom can't afford to buy even a used car.
Solía comer fuera todos los días pero ahora no se lo puede permitir.
He used to eat out every day, but he can't afford it.
No me puedo permitir un coche de segunda mano, mucho menos un coche nuevo.
I can't afford to buy a used car, much less a new car.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité