Exemples d'utilisation de "perplejo" en espagnol

<>
Sus lágrimas le dejaron perplejo. Her tears perplexed him.
El problema le dejó perplejo. The problem perplexed him.
Él estaba perplejo por el inesperado resultado. He was perplexed at the unexpected result.
Lo que me deja perpleja es que la respuesta fuera tan simple y que ninguno acertase. What left me perplexed is that the answer was so simple and nobody could guess it.
Cuando lo oí, me quedé perplejo. When I heard it, I was dumbfounded.
Walter se quedó perplejo a causa del insulto cruel de John. Walter was taken aback by John's cruel insult.
- ¿Mi tercer deseo? -el hombre estaba perplejo- ¿Cómo puede ser el tercero si no he tenido ni un primer ni un segundo deseo? "Third wish?" The man was baffled. "How can it be a third wish if I haven't had a first and second wish?"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !