Exemples d'utilisation de "piensan" en espagnol
Algunos piensan que la lengua berebere podría extinguirse.
Some think that the Berber language might die out.
Algunos piensan que el presidente pasa demasiado tiempo viajando.
Some people think the president spends too much time traveling.
No me gustan los pobres, sólo piensan en el dinero.
I don't like the poor, they think only of money.
El problema es que ellos solo piensan en sí mismos.
The trouble is that they only think of themselves.
Ciertas personas piensan que hay demasiados abogados en este país.
Some people think that there are way too many lawyers in this country.
Ellos piensan que su idioma es el más lindo del mundo.
They think their language is the most beautiful in the world.
Muchos de mis amigos piensan que Tom y Mary son padres sobreprotectores.
Many of my friends think that Tom and Mary are overprotective parents.
Algunos piensan que las obras atribuidas a Shakespeare fueron escritas por alguien más.
Some people think that the works attributed to Shakespeare were written by somebody else.
Y a los que piensan que me derrotaron les respondo con mi victoria.
And to those who thought they had defeated me, I reply you with my victory.
Los hombre solo piensan que eres sabio cuando compartes o apruebas su locura.
Men only think that you are wise when you share or approve of their folly.
Todos piensan en cambiar el mundo, pero nadie piensa en cambiarse a sí mismo.
Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.
Me pregunto por qué algunas personas piensan que los gatos negros dan mala suerte.
I wonder why some people think black cats are unlucky.
Muchos padres piensan que es importante que sus hijos coman antes de las 8:00 p.m.
Many parents think it's important for their children to eat before 8:00 p.m.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité