Exemples d'utilisation de "plantar" en espagnol
No puedo plantar árboles aquí. Esta tierra es demasiado seca.
I cannot plant trees here. This land is too dry.
El detective fue acusado de plantar evidencia en la escena del crimen.
The detective was accused of planting evidence at the scene of the crime.
En marzo el suelo aún sigue muy frío como para plantar algo en el jardín.
In March, the ground is still too cold to plant anything in the garden.
Un doctor puede enterrar sus errores, pero un arquitecto solo puede sugerirle a su cliente plantar enredaderas.
A doctor can bury his mistakes, but an architect can only advise his clients to plant vines.
Las hojas son para las plantas lo que los pulmones son para los animales.
Leaves are to plants what lungs are to animals.
Si uno planta un roble, es inútil esperar encontrar en seguida abrigo bajo sus hojas.
If one plants an oak, it is futile to hope to soon be able to take cover under its leaves.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité