Exemples d'utilisation de "plazo de entrega" en espagnol

<>
Previmos que llegaríamos a ese lugar en el plazo de dos semanas. We calculated that we could reach the place within two weeks.
¿Cómo puedo llegar a cumplir el plazo de este documento? How can I make the deadline for this document?
Este trabajo debe finalizarse en un plazo de dos años. This work must be finished within two years.
Asegúrate de que todas las cajas estén bien selladas antes de la entrega. Make sure all the boxes are well sealed before the delivery.
Puede ser más fácil obtener una visa de largo plazo si tu cónyuge es ciudadano. It may be easier to get a long-term visa if your spouse is a citizen.
Entrega tu tarea el lunes. Submit your homework on Monday.
Supongo que es diferente cuando lo consideras a largo plazo. I suppose it's different when you think about it over the long term.
¿Cuánto tengo que esperar para la entrega? How long do I have to wait for delivery?
Tuve que hacer un discurso en corto plazo. I had to make a speech at short notice.
Para de escribir y entrega tu hoja. Stop writing and hand your paper in.
A largo plazo, tendrás que practicar más. In the long run, you will have to practise more.
El cartero entrega el correo de puerta en puerta. The mail carrier delivers mail from door to door.
Entrega tus papeles. Hand in your papers.
Asegúrese de que todas las cajas están bien selladas antes de la entrega. Make sure all the boxes are well sealed before the delivery.
Una ampolleta entrega luz. A light bulb gives light.
La entrega de los bienes se retrasó a causa de la tormenta. The delivery of the goods was delayed due to the storm.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !