Exemples d'utilisation de "podrías" en espagnol

<>
Traductions: tous3904 can3874 be possible3 autres traductions27
¿Me podrías prestar tu lápiz? Would you lend me your pencil?
¿Me podrías prestar tu lapicero? Would you mind lending me your pen?
¿Me podrías prestar tu diccionario? Would you lend your dictionary to me?
¿Podrías acompañarme para un paseo? Would you join me for a walk?
¿Podrías cuidar de los niños? Would you please look after the children?
¿Podrías dirigir la luz hacia acá? Turn the light over here, will you.
¿Podrías cuidar de mi perro mañana? Would you please look after my dog tomorrow?
¿Podrías cerrar esta ventana, por favor? Would you please close that window?
¿Podrías tenerme este equipaje, por favor? Would you keep this baggage, please?
¿Podrías hablar más lento, por favor? Would you speak more slowly, please?
¿Me podrías decir donde hacer trasbordo? Will you tell me where to change trains?
Por favor, ¿podrías revisar mi redacción? Will you please look over my composition?
¿Podrías enseñarme el camino, por favor? Will you please show me the way?
¿Lo podrías explicar con mas detalle? Would you explain it in more detail?
¿Podrías abrir la ventana por favor? Would you please open the window?
¿Podrías sacar veinte copias de su informe? Would you run off twenty copies of his report?
¿Podrías bajarle a la tele, por favor? Would you please turn down the TV?
¿Podrías echarle un vistazo a este documento? Would you please have a look at this document?
Si ya terminaste ese libro, ¿podrías prestármelo? If you have done with that book, I'd like to have it.
"¿Me podrías pasar la azúcar?" "Aquí tienes" "Will you pass me the sugar?" "Here you are."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !