Exemples d'utilisation de "policía federal" en espagnol

<>
En el estado de Schleswig-Holstein en la Alemania Federal, el danés es reconocido como una lengua minoritaria protegida. Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig-Holstein.
La policía quería evitar un derramamiento de sangre. The police wanted to avoid bloodshed.
El trece es un número de la suerte en la Lotería Federal Brasileña. Thirteen is a lucky number in the Brazilian Federal Lottery.
La policía acusó a Sachiyo del asesinato. The police charged Sachiyo with the murder.
Alemania es un estado federal. Germany is a federal state.
La policía los encontró muy rápido. The police found them out very soon.
Por favor, envíe esto por Federal Express. Please send this by Federal Express.
El policía le arrestó por sobrepasar la velocidad. The policeman arrested him for speeding.
La policía dispersó a la multitud. The police turned away the crowd.
La Policía lleva casi un mes buscando los bienes robados. The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
Si no te sabes el camino, pregúntale a un policía. If you don't know the way, ask a policeman.
Se le acercó con un disfraz de policía He approached her in the disguise of a policewoman.
Al ver al policía, huyó. When he saw the police officer, he ran away.
El ladrón huyó cuando vio al policía. The thief ran away when he saw a policeman.
El ladrón apuntó al oficial de policía con su pistola. The robber aimed his gun at the police officer.
El policía me golpeó. I was hit by the policeman.
La policía irrumpió en el bar. The police charged into the bar.
¿La policía arrestó a Tom? Did the police arrest Tom?
El parque de bomberos está al lado de la comisaria de policía. The fire station is next to the police station.
La policía lo está protegiendo. The police are protecting it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !