Exemples d'utilisation de "por aquí" en espagnol
Cuando venga por aquí cerca, pase a visitarnos.
Please drop in when you happen to be in the neighborhood.
¿Me podrías recomendar un buen restaurante por aquí cerca?
Could you recommend a nice restaurant near here?
Evito cruzar la calle por aquí si estoy apurado.
I avoid crossing the street here if I am in a hurry.
¡Qué puesta de sol más bonita! Rondemos por aquí unos cuantos minutos para verla.
What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it.
Voy a estar por aquí mañana en la tarde, así que por favor pasa a visitarme.
I'm going to be around tomorrow afternoon, so please drop in.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité