Exemples d'utilisation de "por culpa de" en espagnol
Por culpa de ese virus, muchos elefantes perdieron la vida.
Because of that virus, many elephants lost their lives.
Ayer por la noche se fue la luz por culpa de la tormenta.
The light went off last night in the storm.
Fue por culpa del accidente que llegué atrasado a la escuela.
It was because of the accident that I was late for school.
Ella me echa la culpa de que nuestro matrimonio no vaya bien.
She blames me for the fact that our married life isn't going well.
No consiguieron llegar a tiempo por culpa del atasco.
They failed to come on time owing to the traffic jam.
Puede no haber sido la culpa de mi hermano menor, pero tampoco fue mía.
It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité